samedi 3 septembre 2011


Édition du 4 septembre 2011


§§§§§§§§



Adieu à William (Bill) P. Coleman


William P. Coleman, 19 janvier 1923 - 28 août 2011


Triste nouvelle ce matin d'apprendre la disparition hier 
 de William P. Coleman, par son filleul haïtien, Jean,
qui était avec lui jusqu'à la fin, ici à New York, dans le quartier de Harlem.

Le premier voyage à l'extérieur des É-U de Bill Coleman était en Haïti,
pays qui est devenu le sien ; sa maison à Harlem était longtemps
un quartier général de célibataires écrivains et artiste...s, dont haïtiens…
Actif dans la communauté artistique et intellectuelle afro-américaine,
 surtout à Harlem, Bill était professeur, jusqu'à sa retraite,
au Borough of Manhattan Community College (CUNY)
et directeur de son Center for Ethnic Studies.

Avant de vendre sa maison à Harlem en 2005,
 Bill s'est débarrassé d'une bonne partie de sa collection de disques,
 de livres et de tableaux. Samedi soir, avant le passage de l'ouragan Irène,
 j'ai bougé un seul meuble et descendu les 2 tableaux que j'ai pris de lui à l'époque :
 un coin qui fuit dans l'appartement, qui avait fui avec Irène effectivement,
mais les deux tableaux restent curieusement par terre ce lundi matin ensoleillé sur Manhattan,
île qui regrettera, comme moi, cet ami, cet homme de culture, de fierté et de convivialité…

Jean-Claude Charles habitait souvent chez Bill.
Vous verrez une photo de Bill en bas de la page de l'extrait d'un poème de Jean-Claude,
 "La Route du Blues", chapitre "At Well's":

http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/charles_hommages.html

« Bill nous disait qu'il fallait absolument aller
voir un petit barbier dans un petit bled paumé
un petit barbier qui nous raconterait de grandes choses

Bill nous disait aussi qu'il y avait du blues
à danser et du blues à écouter et qu'il y avait un
espace ou un moment je ne me souviens
plus du terme exact qu'il a employé

où ça n'était plus très clair …. »

-30-

Thomas Spear - Thomas C. Spear




« Ceux qui sont morts ne sont jamais partis :
Ils sont dans l’Ombre qui s’éclaire Et dans l’ombre qui s’épaissit.
Les Morts ne sont pas sous la Terre :

Ils sont dans l’Arbre qui frémit, Ils sont dans le Bois qui gémit,
Ils sont dans l’Eau qui coule, Ils sont dans l’Eau qui dort,

Les Morts ne sont pas morts. » Souffles de Birago Diop






À D'une île à l'autre (DIALA) ce dimanche 4 septembre 2011


j'aurai le plaisir d'accueillir

* Christine Dandeneault et Geneviève Royer
autour de la 7e Journée montréalaise d’amitié avec Cuba

de 22 h à minuit
sur les ondes du 1610 AM - CPAM Radio Union

Merci d'être à l'écoute !


*_*



Vivement poésie – 1er anniversaire !
Le dimanche 4 septembre à partir de 16h30
au Gainzbar 6289, rue Saint-Hubert * 514.272.3753

Poètes
Dany Laferrière *  Gary Klang * Violaine Forest
Flavia Garcia  * José Acquelin * Claudine Bertrand
Laure Morali * Thierno S. Barri * Eliz Robert * Gilles Matte



*_*


Exposition Coeur à coeur
du 3 au 5 septembre 2011
Au profit du projet de reconstruction
de l’école Sacré-Cœur de Turgeau
Café Delima – 6409, rue Saint-Hubert (angle Beaubien)
Vernissage le samedi 3 de 17h à 20h

-30-


 *_*



Causerie de Pierre Saint-Sauveur,
écrivain, comédien, dramaturge

Le dimanche 4 septembre 2011 de 15 h à 18 h

http://www.kepkaa.com/18septembre2011.html

À la librairie KEPKAA - 2000, boul. Saint-Joseph-Est, porte B

Dans le cadre des Rencontres littéraires et artistiques du KEPKAA




*_*


Port-au-Prince - Symposium International sur la Culture Hip-Hop créole d'Haïti
du 8 au 11 septembre 2011



*_*


Le documentaire « On me prend pour une Chinoise »
Les 7, 8, 9 et 10 septembre à 19 h
à l’ONF - 1564, rue Saint-Denis (angle Maisonneuve, métro Berri)
Dans le cadre des ciné-rencontres à l’ONF

La réalisatrice, Nicole Giguère, suit dans leur quotidien ici,
pendant trois ans, des jeunes filles
qui ont été adoptées en Chine en bas âge.
On les voit dans leur univers : si elles expriment leur différence,
leurs questionnements comme adolescentes,
doublés parfois d’une crise identitaire,
en raison de leurs racines biologiques inconnues,
« elles se préoccupent plutôt d’avenir, d’amour et d’amitié...
Comme toutes les filles de leur âge. »
Des personnes ressources d’organismes liés à l’adoption
et des psychologues participeront aux débats qu’aura suscité ce film
dans un cadre plus large sur la problématique de l’adoption.
Animatrice : Rose-Marie Gautier

Pour information : ONF 514 283-9440

-30-

Transmis par Rose-Marie Gautier - rose-mariegautier@videotron.ca



*_*



Ligne de piquetage pour exiger la libération des Cinq

Le jeudi 8 septembre
de 17h à 17h30
devant l’église St. James United Church
 463, rue Sainte-Catherine Ouest (près de la rue Saint-Alexandre)
et
de 17h30 à 18 h
devant le consulat des États-Unis rue Saint-Alexandre /René-Lévesque

Le 12 septembre marquera le treizième anniversaire de leur incarcération,
joignez-vous aux milliers de personnes dans le monde
qui manifesteront pour exiger la fin de cette injustice!

-30-


Voir aussi : http://www.les5.org/ 


*_*

7e Journée montréalaise d'amitié avec Cuba

 le samedi 10 septembre 2011

Dans le même ordre d’idée, à lire :

Haiti-Cuba : Pour un Mouvement International de Solidarité avec Fidel Castro et Cuba,
« héros de la solidarité mondiale »

Trente boursiers haïtiens en médecine en route vers Cuba

*_*






On n'a pas de printemps à perdre!  Exposition Vaillancourt
jusqu'au 18 septembre 2011
305, rue Sainte-Catherine Ouest, 2e étage


*_*


France – Rendez-vous culturels avec Haïti



*_*

In memoriam

Il y a dix-sept ans... père Jean-Marie Vincent


@@@

Konpliman !!!



L’écrivain d’origine béninoise Ryad Assani-Razaki
Récipiendaire du prix Robert-Cliche du premier roman pour
La main d'Iman
Honey A. Dresher
Présidente d'honneur
de la 10e  édition du Mois du créole à Montréal
Mimerose P. Beaubrun, Manzè de son nom d’artiste
Lauréate du Prix du Livre Insulaire 2011 - ex aequo catégorie essai
pour son recueil Nan Domi, Le récit d'une initiation vaudou

*
La Jeune Chambre de commerce haïtienne (JCCH)
championne du 3e tournoi de soccer interchambres


@@@

Des nouvelles de Jenny S !

Nouvelle chroniqueuse à l'émission Les Lionnnes - à partir du 12 septembre
http://www.jennysalgado.com/communiques/septembre2011

A réalisé, avec André Courcy, la trame sonore du film
On me prend pour une Chinoise
http://www.jennysalgado.com/index.php?option=com_content&view=article&id=201%3Aon-me-prend-pour-une-chinoise&catid=34%3Ademo-category&Itemid=1



@@@

Appel de candidatures
Programme des bourses pour les artistes UNESCO-Aschberg
Musique Multi-Montréal (MMM) annonce l’appel de candidatures
pour le Programme des bourses pour les artistes UNESCO-Aschberg 2012.
Date de soumission :
du 1er septembre au 1er novembre 2011 

Infos détaillées à :
http://www.musiquemmm.com/bourses.html

Note : C’est Paul Beaubrun de Zing Experience qui fut lauréat cette année
http://www.musiquemmm.com/  *  http://zingexperiencemusic.com/

@@@
 

À lire
Haïti-Duvalier : Juger « Baby Doc » pour rendre justice et réparation
aux victimes du régime

Comité contre l’impunité et pour la justice en Haïti (CCIPJH)

Pas de vraie démocratie sans justice !

* Appel à témoigner

* Fort-Dimanche, Fort-la-Mort, quatrième édition - http://www.amazon.com/


@


Cliniques de dépistage à GAP-VIES
Les mardis de 15h30 à 19h * aux locaux de GAP-VIES
Sur rendez-vous (514) 722-5655  *  Infos  :  Luc-Edgard Douyon

dimanche 28 août 2011


Édition du 28 août 2011


§§§§§§§§



À la mémoire de Gil Courtemanche
La famille de Gil Courtemanche, journaliste et écrivain
décédé le 19 août dernier,
 vous informe qu’une cérémonie hommage aura lieu,
à la mémoire du disparu,
 le mercredi 31 août, de 17h à 19 h
au Complexe funéraire Bleu Ciel,
4250, rue Ontario Est (angle Lasalle), Montréal.

Prière de ne pas envoyer de fleurs
 mais de faire plutôt un don à la Société canadienne du cancer.

Pour plus d’informations :
Les Éditions du Boréal (Céline Comtois, 514 287 7401, poste 221)

-30-


« Ceux qui sont morts ne sont jamais partis :
Ils sont dans l’Ombre qui s’éclaire Et dans l’ombre qui s’épaissit.
Les Morts ne sont pas sous la Terre :

Ils sont dans l’Arbre qui frémit, Ils sont dans le Bois qui gémit,
Ils sont dans l’Eau qui coule, Ils sont dans l’Eau qui dort,

Les Morts ne sont pas morts. » Souffles de Birago Diop





À D'une île à l'autre (DIALA) ce dimanche 28 août


j'aurai le plaisir d'accueillir

Régine Laurent, présidente de la FIQ
au sujet de l'exposition Coeur à coeur pour la reconstruction Sacré-Coeur,
dont elle est la marraine

Le percussioniste Diolkidi
au sujet du Festival racine de Montréal - hommage à Azor

Pierre Saint-Sauveur, écrivain, comédien, dramaturge
au sujet de sa causerie dans le cadre des rencontres du KEPKAA

Joyeux anniversaire à
Monnonc’ Yvon, cousin Carl-de-Daphnée,
petit-cousin François-THE-bodybuilder,
les petites-cousines jumelles : Shaddaiel et Chayil-Lee,
Pierre, le copain de ma précieuse cousine Claudie-la-phénoménale

de 22 h à minuit
sur les ondes du 1610 AM - CPAM Radio Union

Merci d'être à l'écoute !


*_*
« Les tortues ne meurent pas de vieillesse », documentaire
du 26 août au 1er septembre 2011
au Cinéma Parallèle (Ex-Centris) – 3536, boul. Saint-Laurent à 19h
Disponible simultanément en vidéo sur demande sur le canal Illico

« Les tortues ne meurent pas de vieillesse »
porte un regard sur une génération qui disparaît.
Ce film nous fait partager la vie de trois vieux hommes
dans la région du nord du Maroc.
Âgés d’environ quatre-vingts ans,
Chehma, un ancien maître pêcheur, Erradi un aubergiste solitaire
et Abdesslam, un musicien ambulant,
travaillent toujours pour gagner leur vie. »

-30-

Transmis par


*_*



Simunye « Nous sommes unis » - concert bénéfice
avec des artistes sud-africains de la comédie musicale Le Roi Lion
Le lundi 29 août 2011 – 21h
Balattou -  4372, boul. Saint-Laurent (angle Marie-Anne)
http://www.festivalnuitsdafrique.com/spectacle/simunye-concert-benefice/29/aout/2011

Les membres sud-africains de la tournée internationale de
Disney's Musical Le Roi Lion,
organisent le lundi 29 août à 20h00 au Club Balattou
 un concert-bénéfice pour leur collègue la chanteuse Mpume Sikakane,
dont la maison a été détruite endommagée par une violente tempête
en janvier dernier. Mpume est actuellement sans abri.


*_*


Festival international de la littérature (FIL) 17e édition

« Chaque lecture est un acte de résistance. » Daniel Pennac
« Pendant dix jours, plus de 200 écrivains et artistes de toutes disciplines,
d’ici et d’ailleurs, mettront tout leur talent,
leur intelligence et leur sensibilité au service de la littérature. »
Extrait du Mot de la directrice, Michelle Corbeil
La suite à : http://www.festival-fil.qc.ca/2011/5000/



*_*


Solovox – soirée érotique
Poésie et musique
Le mercredi 31 août 2011 de 19h à 21h
À l’Escalier 552, rue Sainte-Catherine Est, Montréal (métro Berri-UQAM)

Dans le cadre du Festival d’arts érotiques de Montréal
Avec Éric Roger et ses invités

Entrée 5 $ = un livre * Infos : 514 670 5812

-30-


*_*


Festival Racine de Montréal – Hommage à Azor

Le vendredi 2 septembre 2011 – 20h30
À la Sala Rossa - 4848, rue Saint-Laurent, Montréal
Avec :
Diol Kidi  *  Nouvodou Jazz * Neça et Vodou Revolution
Madinina-Mtl Connekzion *  Oswald Durand * Marc Jeanty * Sylphir

*_*


Exposition Coeur à coeur
du 3 au 5 septembre 2011
Au profit du projet de reconstruction
de l’école Sacré-Cœur de Turgeau
Café Delima – 6409, rue Saint-Hubert (angle Beaubien)


-30-


 *_*



Causerie de Pierre Saint-Sauveur,
écrivain, comédien, dramaturge

Le dimanche 4 septembre 2011 de 15 h à 18 h

http://www.kepkaa.com/18septembre2011.html


À la librairie KEPKAA - 2000, boul. Saint-Joseph-Est, porte B

Dans le cadre des Rencontres littéraires et artistiques du KEPKAA


Info: 514 802-0546 / kepkaa@videotron.ca / http://www.kepkaa.com/


*_*



À savourer : Le Québec de Gérald Bloncourt… !
Texte présenté à la Journée du livre haïtien, dont il était l’invité d’honneur + photos





*_*



Des nouvelles de Dany…
Tout bouge autour de moi, édition révisée et augmentée
Je suis un pays rêvé – spectacle hommage dans le cadre du FIL
Sortie du dvd de Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer 
À paraître cet automne : L’art presque perdu de ne rien faire


 *_*


7e Journée montréalaise d'amitié avec Cuba

 le samedi 10 septembre 2011

En lien avec cette activité, lire:
115 diplômés haïtiens en médecine reviennent de Cuba
http://www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96158


@

À lire
@@@



Comité contre l’impunité et pour la justice en Haïti (CCIPJH)

Pas de vraie démocratie sans justice !

* Appel à témoigner

* Fort-Dimanche, Fort-la-Mort, quatrième édition - http://www.amazon.com/


@


Cliniques de dépistage à GAP-VIES
Les mardis de 15h30 à 19h * aux locaux de GAP-VIES
Sur rendez-vous (514) 722-5655  *  Infos  :  Luc-Edgard Douyon